Sentido literal: qué es, ejemplos, sentido figurado.

Te explicamos cuál es el significado literal, cómo se interpreta y varios ejemplos. Además, diferencias con el sentido figurado.

significado literal
Todas las palabras y frases tienen un significado literal.

¿Cuál es el sentido literal?

En lingüística, el sentido literal o lenguaje literal es el sentido dado que tienen las palabras. Quiero decir, el significado explícito y obviosin frases ni metáforas que cualquiera pueda entender, el llamado «sentido de diccionario», es decir, en contraposición al sentido figurado o metafórico.

Todas las palabras y frases tienen un significado literal, es decir, un modo de interpretación literal que toma el mensaje al pie de la letra. Generalmente se considera el significado más elemental, su nivel primario común a todos los hablantes de una lengua, independientemente del dialecto, sociolecto o código semántico privado. Por eso es también el significado fijo, o al menos el que cambia más paulatinamente, que tienen las palabras.

Te puede ayudar: Léxico

¿Qué significa cuando algo es «literal»?

Cuando decimos que algo es «literal» o «literalmente está sucediendo», lo decimos en serio. corresponde perfectamente al lenguaje con el que lo describimos, lo que significa que no usamos modismos, no exageramos y no ficcionalizamos. Es una forma de decir que algo sucedió «tal cual».

Por ejemplo, cuando decimos que alguien «literalmente murió de frío», le estamos señalando a nuestro interlocutor que «morir de frío» no es la frase idiomática que normalmente usamos para decir que hace mucho frío (como en «Estoy congelada hasta la muerte»), pero esa persona realmente murió de frío, tal vez congelada hasta la muerte en invierno. Usamos «literal» para dejar claro al otro que lo que se dice no es una metáfora.

Ejemplos de sentido literal

No es difícil encontrar ejemplos del sentido literal, ya que es el sentido dado de las palabras. Es suficiente no usar modismos o metáforas al hablar.

  • Cuando le decimos a alguienfamélico«Es literalmente porque esa persona murió después de no comer durante demasiado tiempo.
  • Si alguien «perdió la cabeza‘ literalmente significa que lo decapitaron.
  • Alguien no puede ser literalmente una rata.porque estos animalitos no son personas.
  • Una pareja que sabetirar al agua‘, literalmente porque están juntos en una piscina o en la playa, y no porque quieran casarse, como es el uso figurado de la frase.

Sentido literal y sentido figurado.

Como vimos, el sentido literal se opone al sentido figurado o lenguaje, en las que las palabras y expresiones no se interpretan expresamente de forma literal. Lo contrario, el sentido figurado está escondido, es creativo.

Este significado puede ser inferido por la imaginación del receptor, como es el caso del lenguaje literario o poético, o está codificado en el lenguaje y la cultura, como en B. lugares comunes, proverbios o «dichos».

Entonces, cuando decimos que «morimos de frío» no significa literalmente que perderemos la vida por congelación, sino que tenemos mucho frío. Usamos esta exageración para enfatizar nuestro mensaje.

Más en: Sentido figurativo

referencias

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.