Qué son, origen, ejemplos y diferencias con las siglas

Te explicamos qué son las siglas, cómo leerlas, su origen, historia y varios ejemplos. También diferencias en las siglas.

Abreviaturas Sr. Sra.
La abreviatura suele ser la primera letra de la palabra, junto con otra letra y un punto.

¿Cuáles son las abreviaturas?

Se mencionan abreviaturas Acortamiento o abreviatura de una palabra o frase, reducido a una letra o serie de letras debido a convenciones ortográficas dentro de la lengua escrita, facilitando así su anotación. Generalmente se componen de la primera letra de la palabra, acompañada o no de otras letras minúsculas, y terminan con un punto.

Las abreviaturas tienen su lugar tradicional en el lenguaje, y muchas de ellas fueron heredadas de lenguas que ya están muertas (como el latín y el griego), pero otras provienen del lenguaje técnico y científico, o de usos específicos que se están convirtiendo en la norma.

Por lo tanto, en función de su origen, las siglas se suelen clasificar de la siguiente manera:

  • Convencional. Su origen histórico y utilizado por toda la comunidad de hablantes.
  • Personalmente. Son creados por uno mismo de manera íntima o personal. Solo trabajas entre una comunidad de expertos que manejan el código.

De lo contrario, las abreviaturas:

  • Pueden consistir en varias abreviaturas juntas, o varios para el mismo fin. Por ejemplo, para abreviar «página», puede elegir entre «p.». y “p.” según la norma metodológica utilizada o el gusto del escritor.
  • Cuando se abrevia a un pluralpor lo general se incluyen «s» al final, o se repite la misma letra abreviada. Así que puedes elegir entre «páginas» en «páginas». o «pp.» de nuevo dependiendo del gusto y la metodología.
  • Si hay diferencias de género. en la palabra abreviada se tiene en cuenta añade una «-a». o la terminación correspondiente en la abreviatura. Por ejemplo: Usar y SRA., para «señor» y «señora». es menos comun SRA. por «señorita».
  • Puede contener caracteres especiales como barras (/), dígitos (°) o puntos intermedios. Pero su ortografía es siempre convencional, es decir, fija.
  • A la hora de leer en voz alta (en voz alta), en general el término abreviado se recita normalmente, y no la abreviatura. Es decir, en lugar de decir, «PAGS‘, digamos ‘lado’.

Las abreviaturas nunca deben confundirse con acrónimos, símbolos o acrónimos.

Ver también: prefijos

Origen de las abreviaturas

Muchas de las abreviaturas que se usan hoy en día provienen del latín antiguo o del griego.. De hecho, algunas son expresiones literalmente latinas que lógicamente ya no existen en español pero sobreviven como abreviaturas, como en el caso de et al.que viene de la voz latina y otros«y otra».

En estos idiomas, las abreviaturas para escribir documentos oficiales se usaban de tal manera en el Imperio Romano, por ejemplo, que el emperador Justiniano se vio obligado a prohibirlas en los documentos oficiales porque hacían casi imposible la comprensión del mensaje escrito.

Esta tendencia se ha heredado en las diversas lenguas romances.y los documentos escritos en español medieval a menudo contienen numerosas abreviaturas, como MV B. de «Su Majestad». Esta tendencia también fue tan generalizada y abusiva que el rey francés Felipe el Hermoso la prohibió en la documentación real durante su reinado en 1304.

Ejemplos de abreviaturas

Ejemplos de abreviaturas
Abreviaturas como am y pm se usan todos los días.

Aquí hay una lista de las abreviaturas más comunes en español:

atajosentido
et al.«y otros», «y otros»
op.cit.«obra citada»
N de T«Nota del traductor»
N del E«Nota del editor»
oh vv /AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. v.v.«diferentes autores»
para. C«ANTES DE CRISTO»
corriente continua«Después de Cristo»
almirante«Administrador»
SOY«Mañana»
Reloj«tarde»
Av., Avd., Avda.«Avenida»
Atte.«atento»
caballos de fuerza«posdata»
c., c/«Calle»
Chico.«Ciudad capital»
Cuenta cte., c/c«cuenta actual»
C.A.«Aire acondicionado»
Compañía, Comp., Cdesaparecido«Sociedad»
Cmdt., Cmte.«Comandante»
cremallera«Código Postal»
cada«cada»
d y dpara«Don» y «Doña»
Señor.«Sr. Srta. Sra»
Para editar.«el personal editorial»
etc«Etcétera»
p.ej«Ejemplo»
ibíd., ibíd.«En el mismo lugar»
me gustaría«lo mismo»
S, S, S«Lado»
«Siglo»
ciencia ficción, ciencia ficción«Sin fecha»
S.S«Su Santidad»
VO«Versión original»

abreviaciones y acronimos

No debemos confundir las abreviaturas que son palabras o frases abreviadas convencional o históricamente con Acrónimos, que son formas abreviadas de citar el nombre de una entidad u organización. Cierto, obedecen al mismo principio (abreviar determinados términos en el discurso escrito) y no suelen abreviarse sino leerse completos, las siglas tienen diferentes convenciones de escritura.

En primer lugar, los acrónimos generalmente no tienen un punto (es decir, URSS y no URSS) y se forman eligiendo la primera letra de cada uno de los términos principales del nombre abreviado (en este caso: Unión de Repúblicas Soviéticas…

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.